jametmc@unive.it
[FR]
Ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure, professeur agrégée de Lettres modernes, docteure en linguistique et didactique des Langues, Marie-Christine Jamet est actuellement professeure associée de langue et linguistique française à l’Université Ca’ Foscari de Venise (Italie). Sa recherche porte sur trois fronts : 1) l’intercompréhension entre langues romanes (chacun parle sa langue et comprend celle de l’autre) 2) la phonétique française dans une perspective d’acquisition de la langue étrangère et 3) la didactique du français langue étrangère. A ce titre, outre la formation des professeurs de français en Italie, elle collabore avec des éditeurs pour de nombreux manuels scolaires et universitaires, dont une anthologie de littérature qui a sensibilisé depuis 1989 des générations d’élèves à la culture française.
Parallèlement, elle a dirigé l’Alliance française de Venise de 2010 à 2018, et elle est depuis consule honoraire de France à Venise.
[ENG]
Graduate from Ecole Normale Supérieure, professeur agrégée in Modern Littterature, doctor in languages linguistics didactics, Marie-Christine Jamet is currently an associate professor in French language and linguistics at Ca’Foscari University of Venice (Italy). Her research focuses on 3 topics: 1) intercomprehension between roman languages (each one speaks his language and understand other one’s language) 2) French phonetics as a support for learning foreign languages and 3) didactics of French as a foreign language. In addition to training teachers of French in Italy, she also cooperates with publishers of school and university books, including a literature anthology, which, from 1989, made the French culture known to generations of pupils. In parallel, she led the Alliance française of Venice from 2010 to 2018, and is since then a hononary consul of France in Venice.